STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 918, sig. 109-4/671 (poškozeno) Page 27 · 27 of 31
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 918, sig. 109-4/671 (damaged)
English Translation
23 Prague, 16 September 1940 De G.R. with 2 installations bm 1SEP. 1940 Mr. Lt. General v, Kamptz, Prague, referring to the contents of the annexes, sent to me with the notification that 4-group leader Frank instructed me to prepare a draft report to four-group leader General Daluege, in which it is to be expressed that the decision of the 44- and police court XII, Hamburg, of 8.8.1940 - sign St.L.73/40 will be regarded as little happy. It is therefore necessary to ensure that the police inspector Rübenack is removed from office by way of the formal criminal procedure. Before I complete the draft, I allow myself to inform you of the opinion of group leader Frank and of the relevant process. In conclusion, I would like to say that because of the omission contained in the decision cited above, I will still contact I-Obersturmbannführer Böhme about the behaviour of the officials of the secret state police. Heil Hitler! 4-Oberstürmbannfuhrer. 1 f4 a DME