STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 894, sig. 109-4/647

Page 19

English Translation

Copy!Certified copy 1A Secret State Police Prague, 19 October 1940 State Police Department Prague B. No.: -IH- Übergabeverhandlung: The property confiscated by the State Police Directorate Prague in Prague - Smichov,' Mozartg. N.C. 2o7l consisting of 1 floored house with garden - garage - inventory listed below was handed over today to the Reichsarbeitsdienst by Oaw. Dr. Gobl until further notice for the purpose of use. The property is in perfect condition of construction and use. The following keys have been handed over: 14 external door keys -- front door keys 1 garage key - room keys V rzeichni s der mitgebenen I n v e n t a r s . 1.) basement - garage - other auxiliary rooms - 2.) ground floor 3.) I. upper floor 4.) II. upper level 5) attic floor: L.S.: accepted: registered. Reichsarbeitsdienst dnd dr. Dr. G o b l of section KXXIX Oaw. L.S.: Bohemia and Moravia Secret State Police 31 State Police Control Centre Prague Certified: F.d.R.D.A.: (Seal) Smfor gez. Lehmann Feldmeister (Vw). 5 m C 3 :