NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 640, sig. 110-4/488 (poškozeno) Page 70 · 70 of 83
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 640, sig. 110-4/488 (damaged)
English Translation
Copy. The Oberlandrat Prague, 27th October 1942. Inspector of the Reichsprotektor 48 HB To the Wehrmacht authorized representative at the Reich Protector and Commander in the Weir district Bohemia and Moravia Mr. Lt-Gen. T o u s s s a n t in P r a g XIX Platz der Wehrmcht 5. Very revered General! I would like to thank you once again for your willingness, if necessary, to release the monastery building in Kut tenberg, which is occupied by the government force, for German purposes. I will make use of your kind commitment to visit the building soon with German representatives of the Ministry of Education in the next week or later. We will then allow ourselves to give you a final notice of how long it will be possible to expect the monastery to be occupied for German purposes. As section chief Oberlorfer told me, the whole matter is not urgent, since only recently a new building was moved to Königgrätz and in the current shortage of people another teacher training institution cannot be opened immediately, but the Ministry of Education - just as I do - places the greatest emphasis on building an important institution in the former German Kuttenberg and will therefore try to implement the plan next year. HeilHi tler! Her very devoted, Dr. Frhr. von Watter.