STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 650, sig. 109-4/398 (poškozeno) Page 9 · 9 of 16
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 650, sig. 109-4/398 (damaged)
English Translation
15 The Supreme Prosecutor Prague, 1.3. 1944 at the German Land Court. 2 Js 174/44. To the Special Court in Prague. Indictment. rerniater. 1.) The great landowner Rudolf Theobald Count C z e r n i n von Chudenic from Dimokur, arrested on 11.8.1943, geb. on 25.8.o4 in Dimokur, protectorate member, married, unpunished, the great landowner Franz Graf Kinsky she Adlerkosseletz, arrested on 27.11.1943, born on 11.5.79 in Adlercossel-etz, protectory member, married, pre-punishment, 3.) the private man Charles Viktor Prince de R o h a nwe from MEO Chaustnik, arrested 9.11.19 43, born 26.6.94 in Folkestone, England, English Nationals, married, unpunished, all in this case in pre-trial detention at the German Preg-Pankratz Detention Centre on the basis of the arrest warrants of the German District Court in Prague dated 25.II.44, are accused of continuing to listen to foreign channels in Dimokur,Adlerkosseletz and Chaustnik in 1939 to 1943 and the accused Czernin and Kinsky also distributed the news of these stations..