STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 650, sig. 109-4/398 (damaged)

Page 14

English Translation

Dertreter des Rusmäctigen Amt oV beim Reichspcotehtor in Böhmen und Mähcen den 29. December 1943. 7361/5-D.R.3.No.5 Telex lr.l36 mt Auswärtiges Amt Berlin bix Nr. 136 of 29 December. Engliach national Charly Prinz Rohan, born 26.6.1989 in Folkestone/England, residing in Chaustnik near Tabor over Budweis, on the Austrian side World War II participants and owner of silver bravery medal,since 9. In November of this year arrested by Home State Police for interception of foreign channels and since then in custody. Rohan is deputized. Secret State Police intends to file a criminal application. In the meantime, the Swiss Consul-General has intervened as a representative of the protective power, who presented the sick person and claims that crime is not punishable in England, since conviction is the possible starting point for English rules of conduct and recommends transfer to internment camps. Rohan had already been interned as an enemy foreigner in La- ger Tost near Gleiwitz in 1994; he was then allowed to intercede on condition of not anti-state conduct. Request telegraphic instruction, cb with regard to possible reprisals concerns against judicial persecution. Luckwald Agreed with Dr. Weinmann, the copy received. Luckwald Certified: Haurmer's office worker 19 IV 41