STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 634, sig. 109-4/382 (poškozeno) Page 41 · 41 of 72
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 634, sig. 109-4/382 (damaged)
English Translation
35a - 2 - to prevent hay and straw and all combustible materials, A copy of the report which the Ministry of Transport, Department VII/5, reimbursed on 15 July 1994 is hereby closed. As can be seen from this report and from the annexes attached to it, a number of measures have already been implemented and what concerns the order you have submitted that wagons are individually guarded with combustible materials, I have the honour to point out that this question is in negotiations between the railway administration and the Wehrmacht. However, the crew of the armed railway compartments with combustible materials will accompany them within the limits of the possibility. I have instructed the Ministry of Transport to conclude the negotiations with the Wehrmacht very emphatically in the next few days. To this end, I have the honour to note that on the occasion of the l6th d.M. in the daily press the population was made aware of the provision of § l03 of the Railway Act Coll. No. 86/l937 and was urged to do everything possible to avert a fire risk along the line, on the basis of this statutory provision. I would ask you, Mr. Secretary of State, to take this message kindly to Kemtnis and to remain in Jere 64320. Hias Dear Secretary of state, K.H. FRANK Group Leader in Prag.