English Translation

Z.Z. PV 1714-Taj./41. Supplement 4. opis. Precautionary Ministry /Esenbahnverwaltung/ Z. : PV 1265-Tail/1941. Prague, 23 May 1941. Betr.: Fires of hay and straw wagons. At A 1 l e Bisenbahndirektionen. At fires of straw, hay undw. Sendings must be made immediately and in the best possible way /remote speaker, telegraph/the next official of the secret state police and the local railway authority of the Deutsche Reichsbahn with indication of place and time. The notification must be speeded up in all circumstances in such a way that timely investigation is ensured by the secret state polity. If necessary, the OZL must be switched on. List of secret state police officers is attached. By the Ministry of Transport : Ing. M.Os E.H.