STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 600, sig. 109-4/347 (poškozeno) Page 23 · 23 of 111
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 600, sig. 109-4347 (damaged)
English Translation
8V S the personal hatred of the Oberlandrat in the Weiae that he accused him, he did nothing at this time and this - again typical - accompanied with suggestive remarks about the *return of the head of the staff Wnzel with a bestimate lady. Since that time, the appearance of the Oberlandrat has disturbed the prosperous cooperation, but not satisfied with these torments, the Oberlandsrat at the same time ensured at the dissolution of the army department, that the staff member/Wenceslas, who was departmental, was placed under the occupation Pokorny. Of course, here too the humiliation and insult was increased by the fact that this submission took place without any prior notice. Ver the two personalities Wenceslas and Pokorny and their working methods know, who knows, that with the Uaorganisation any factual reasons were excluded, but that it is a purely harassing abuse of the organizational authority of the head of the authorities. As a result of this retaliation, which is not engulfing, the one shows again that the official qualification is made dependent on the personal attitude of the Lord v. Rumohr and the social traffic in the palace hotel. All the above-mentioned traps have in common that the above mentioned "bring themselves to the social activity of the circle of the Lord v. Rumohr in the palace hotel the enmity has drawn. He needs his violence to destroy the trusting cooperation in the Ant by ruthless, tactless and insulting behaviour and especially to deprive the German people of every kind of bin-flux. The possibility of mutual ethicization is completely excluded. On the other hand, the carriers get the inclined hearing. Nor can we resist the impression that Mr v. Rumohr uses the situation, which directs the gaze of all only the most important defiances, to reshape his office according to his personal aspects. e8ea2