STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 595, sig. 109-4/342

Page 168

English Translation

131a ezbters e nn 0c9d 0o08 Lieutenants and lieutenants cannot be included in this action, since, on the application of the Pinanzminiateriume, the members of these ranks who are provided for under Öeterreichisches and cschechi= do not participate in payments of current contributions either, which naturally excludes the authorisation of one-off submissions to these persons in lotlage=. Similarly, the superiors and major generals, who had been separated after 31 December 1925, are expected to be taken into account in the ongoing grants, since the average retirement pension is higher than the entoyt chonde durchschnittsgeldter, including the lukewarm accruals of the officers who left before 1 January 1926. Thedelbe also applies to the vitves of those who left until 31 December 1926. In 1925, captains up to 15 years left service, as for all widows of the aun- gedchieden-orfisleve after 31.12.1925. Nir, the 3 field marshal = lieutenant and 1 field marshallettelitwe, who are in the protectorate area, are fixed the Zu = expenditures bedondere. The dittel for these donations are provided by the High Command of the Welrmacht, Beichsvere. mur. The improvement in the supply of temporary long-term workers (capitulants) and their support for 09048 remained in Sudetenland and protectorate, at present, there are still extensions to the Or. Reichrvers. Until the end of these negotiations, persons concerned can only be helped with single-time lower-bags. 2./ To the Reicheveroorgung department at the Oberlandrat Prague in Prag XVI, Jungmannotr. 9 1./ The former, Austria-Hungarian professional officers and professional military officers in the officer's erange, as well as their Vitm