English Translation

1.6 Copy. Translation. Eduard Chalupa Brünn, 26 July 1942. Brno, Peter-Donnhäuserstr. 12. Service via the Gau Brünn. Kam. Central management of the Czech National Socialist camp Vlajka Prague II. The comrade Gauleiter L. Moravec presented a letter from the head Jan R y s_ of 13.d.M. I want to clarify my point of view for my person. The contents of the letter require me to explore the details, because it is impossible to go about this matter in general or formally. For me, a terrible surprise was the realization that the cold minds are not exactly in Prague. To confusion: (Mateni=Irreführung) : People who have lived with Germans and recognized their soul will not talk like this. The Germans are masters in the analysis of events and thinking. Not only have they offered the helpful hand through innumerable warnings, hints and statements, but they have also shown a lot of patience. All this was rejected from the house, only for the reason that it came from the Germans. A German does not forget such things and punishes them on occasion. In the Czech case, one can speak of generosity in the past. That our work (at least apparent work) remained unnoticed, this is only up to us. Our connection work was apparently incomplete or was carried out by people who had no suitability for it. Or were these people infected with a disgust against the Germans. We will never be powerful enough for such a blasphemy and will never have a reason to do so. To Elias: The highest organ is suspected of being a criminal. Can one be so gullible and assume that the kingdom will intervene immediately at the first appearance? Anyone who knows the German thoroughness knows that the German authorities must first have a document for the suspicion and inevitable evidence for the guilt, (high function) they must also ensure the safety of the whole