STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 577, sig. 109-4/324 Page 37 · 37 of 117
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 577, sig. 109-4324
English Translation
Sicherheitsdienst des Reichsführers-4f Prag-Bubentsch, Sachsenweg te drgette Fernsprecher 774-44 III B - VA 1452 To the personal speakers of the State Secretary at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia A 4-Obersturmbannführer Dr. G i e s, Prag. 20y9.46 Betr.: Tenduous remarks in the "vlajka-Haupt-Korespondenz" of 4.9.42. Vorg.: Here Tagesbericht 109/42 of 10.9.42 and fern- oral question -Obersturmbannführer Dr.Gies. Anl.: 1. An important translation of the "Vlajko-Haupsprespondence" No. 23 of 4.9.42 to which reference is made to the daily report 109/42 of the SD section of Prague of 10.9.42, with the request for information (marking points are underlined). The report in the present daily report probably reflects the views expressed in the accompanying translation in a somewhat more aggravating way, but does not deviate from the general tendency to which it has been referred. This is due to the fact that the document for reporting the report of a feeder from Vlajka-Kreien in Pilsen was available, which at the time of the reading of the paragraphs in question had understood this in the manner reproduced. The remarks in the "Vlajca Main Correspondence" are drawn by Rys, as can be seen from the accompanying translation. So far it has not been possible to determine whether Rys is also the author. There is no evidence that he could not be. Nfr. i.21. St..π3-69/42 141