English Translation

Copy. W German Health Chamber in Bohemia and Moravia, To the Security Service RF 1 SD section Prague P rag XIX Sachsenweg. Betr.: Conversations of doctors in Bohemia, Moravia. WLTS The German Health Board has a total of 693 doctors and 70 dentists, of whom are hybrids I. and II.Grades with German nationality 10, German 3. The Wehrmacht has joined: Doctors in total..........23 of Mischlingen........2 of foreign Germans................................................... 1 /Slovak,Wehrmacht/, of dentists...10, i.e. expressed in percentages: of doctors.. .............29.3 % of dental doctors....................14 % In the last week I received the notification that another 7 doctors are in military service. As a result of the convenings, I was prompted, since in the Moravian-Ostrava districts in particular, the provision of medical care in hospitals was no longer guaranteed, to appoint Czech doctors as representatives by means of emergency service obligations. Czech doctors still have reserves in Brno, and in some cases also in Prague, ensuring medical care cannot yet be regarded as threatened despite the high number of confiscations, but the securing of various national political concerns, especially the expansion of German departments at the hospitals, has to be deferred, since many departments already have the case that the German chief physician only has to lead the department with one or no German subaltern physician, the total number of doctors is included: the professors of the university, also the theorethics, if they are doctors, furthermore