English Translation

VE 2 advised Dr.Gies with her keys the coronation shrine. Ministerial councillor Dr.Strnad and Prof.Dr. Cibulka then took out the individual coronation mini-odies, e.g. the crown of St. Wenceslas in the leathery shell, the Imperial apple in the shell, a scepter in the sheath, the coronary coat, the stole, the belt, the manipel and a cushion and put them on the table standing in front of the coonation shrine. The crown of St.Wenzel, the apple of the empire and the scepter were then taken from its shells and placed on the middle of the table. Coronation coat, stole, belt and manipel as well as the shells for crown, apple of empire and sceptre remained on the table as well. In this way, the coronation mini-ods were drawn up by the above-mentioned representatives of the Reichsprotektor's office and the representative of the President's Registry, as well as the above experts, and then photographed by the press photographs.The participants of the Commission were able to see that all coronations mini-dials were in intact condition. Then, Ministerial Councillor Dr.Strnad and Prof. Dr.Cibulka transferred the gems and materials in the coronation shrines. The still open coronary shrine was photographed again and then blocked by Ministerial Boardlor Drs.Strenad and Chief Government Councilor Dr.Gies. After a visit to the other coronations chamber, all participants left the coonation chamber. The iron door leading to the coronation chamber was blocked by Dr. Gies and Zankl. Dr.Gies took over the keys III, IV and V in custody of the Imperial Protector, and Dr.Strnad took over keys I, II, VI and VII brought with him. At 1 4 o'clock all participants left the St.Wenzelskapelle. Szil.2y. lutoutnud. Pusere Gies obhangingloa Charregieringstrad.