STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 426, sig. 109-4/171 Page 5 · 5 of 5
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 426, sig. 109-4/171
English Translation
These functionaries have, above all, the power to dispose of their mobile and mobile assets, and it must be assumed that these capitals are used against us through internal shifts. It has been found that important trade union assets are still deposited with Czech money institutions today and that there is no control over the movement of these funds. The deposed former trade union officials still rely on their statutory rights today and thus make the ordinary business of the trade unions impossible. In addition, the "national community" has many attempts to identify Czech trade unions as their divisions and to fill up their empty cash registers with trade union capitals and trade union assets. Mr Stočes, chairman of the "National Trade Union Centre of Workers", as well as the other trade union leadership in power today, is calling for the decree of the present government, because without it it is unable to control things as we wish it to be. to the proposed draft government regulation on 7 bercceot:l terr00 and to order that the same now appears expedited sas beite des áreny. I feel obliged to point out the dangers which have already arisen and which could arise if the Czech trade unions still had to dispense with the proper legal provisions governing their institutions in terms of personnel and financial matters. X 20 0.47. 86316 / Ing. Köster /