English Translation

2/ Security Service RF4 Prague=Bubentich, the 4.5.1943 SD section Prague Sachfenweg Ferniprecher 77444 III A PA 3400/41 Ve rtra uli c h ! Du.s baa Siaaislehtetäes Lo tled paekoe in Duhm Tuhcen. To the 5 MA11943 Personal speakers of the State Secretary at the Imperial Protector in Bohemia and Moravia 4-Obersturmbannführer Dr. G i e s Prague. Betr.: K r e g e r, Karl, Aktuar-Obersretär der Landesbehörde in Prag, former staff captain of the former Czechoslovak Wehrmacht, previously head of the Austro-Hungarian army, born 7.ll.l884 in Budweis, resident of Budwies, Old Town Street 49. Vorg.: There:- St.S. IV A - 2/43 of 3l.1.1943. Ann.: - 2 - The investigations carried out for the purpose of examining Krüger's complaint have revealed the following: The complaint filed by Krügers gives the impression that this is a man who had already intervened in German matters before the reintegration of Bohemia and Moravia. However, this does not correspond to the facts. K. It was only after the reintegration of Bohemia and Moravia that he became known as a German. He also had his originally Czech surname Kovafik changed in Krüger. He is a purely Czech descendant, only his wife comes from a German family. Before the reintegration of Bohemia and Moravia, he was not in any relationship with Germans, but was constantly in contact with the Czech landowner's femtdie Cermák in Budweis. This is also the reason why k. does not make a German in his complaint, which could testify to his allegedly earlier German attitude. in Budweis always as a Czech and of a threat or insult to his family because of an abominable German attitude could not be mentioned. - 2 - \A-2a/43