English Translation

l man hnd Kommandantur Prag ==== Commandant's order No. 95 1.) Hanstereinaufen. I make it a duty of honor to all soldiers and officers of the site, by refraining from buying food and goods of any kind, to consciously set themselves off from those elements which are hard to commit by senseless hamstere-purchase to the general public. The armed forces and services must immediately hold instructions on this matter and announce that every member of the Wehrmacht is obliged to report any infringements which have become known to him. Measures for monitoring are at the same time ordered by the commander. (Kät.) 2.) Loss notice. The employee of the military inspectorate of Prague, Josef K e i 1, lost his brown service card No. 27 issued by the above office on June 6, 1939 on September 7, 1939 in the evening on a tram ride from the Prague VII Palace to Wenceslas Square and back. In case of finding, the identification card must be handed over to the commanderate of the Prague. (B) N o t i z : Schedule _im_Czech National Theatre. R Habada a Jordan Lustspiel 11.9.39 12.9.39 Boj na nuž(Fight up to the knife) 13.9.39 Rusalka Opera 14.9.39 Habadaa a Jordan Flute 15.9.39 Cavalleria Rusticana u.Bajazzo,Opera 16.9.39 Magic Flute Opera Toska Opera (afternoon) 17.9.39 17.9.38 Barbier of Seville Opera (evening) Log 4 to 5 seats RM 10 prizes: " 2.50 u. 2,00 Parquet balcony " 2,00 Gallery seat cheaper These prices are subject to a SO% discount. S. Kdt.Command No. 85 Note & 9l Zi.fer 2 v. 28/8. & 6.9. (B) eg. v. B ri e s e n For accuracy: Sttilfri Major & Adjutant f,L. n 2h 2