English Translation

110-4-461 The Security Police Commander 13 March 43 and SD Prague, 19 XIX, Kastanienallee 19 P2 I - Tgb. Nr. B. d. S. nc Please indicate the trade mark and date in the reply. 2 1n0 To the 15.MRZ 1943 Higher H- and Police Leader M-Group Leader State Secretary K.H. Fr a n k in Prague Castle. Betr.: Landowner Jan M a l yDet-r, born 15.2.o4 in Hut, Bez. Schlan. Preliminary ruling: Decree of 9.3.1943 of St.S. XII - J - 11 i/42. case Jan M a l y p e t r. was arrested on 25.1.1943 by the Kladno branch of the Prague State Police Department at the initiative of the Brno State Police Station and transferred to Brno on 9.3.43. In the summer of 1942, he handed over 1o ooo crowns to Josef S e d l a c e k in Brno, who was also appointed teacher Bedrich H e c k e l, who, according to witnesses, knew that they would flow to a black- and-sender group. In Brno, S e d l a c e k was in fact connected with a black station group, but he used this money for himself. e H e c k.e l instructed the M a l y p e t r that a black transmitter group was discovered and that money was needed to support the group concerned. Malypetr has also admitted that he has provided the stated sum in this knowledge. He will be presented in the next few days to the investigator at the People's Court in Brno. @t.©.x1y-11j/42 141 4-Standartenführer.