English Translation

Sparkass156 of the Landshappstyet Brüan (früber Städtische Sparkass L Brünn-Krát Pole advises you: The present time is a warning to everyone! Don't rely on foreign help! Secure your family's Zakunft with regular savings! The best speculation was, is and will always be the Sparkassabüche! (Dr. Rašín.) Do you know what kind of capital Ih child will have after 2o years of regular setting aside small amounts? Do you have any Sparkassa him always free of charge follows the Sparkassa book and payment notes? Do You know which Sparkassa has 9 paying agencies in different parts of the city for the convenience of the audience? Sparkassa of the state capital of Brno (Freber Stsdtische Sparkassa in Bräsn-Kráh. Pole) Do you know that the best guarantee for the case of unemployment is a Sparkagsbüchel of this institution? Think and act! For Ibr eide's gift of 10 Hellerns to the milk campaign for children of Arbeitslesen thanks you the "Bezirksjugendfürsorgung in Brünn". Gifts for the unemployed will be presented at every police station and at all payment points of the Sparkassa of the Lendea capital in Brno.