English Translation

108a nenoito1taulll-e22s9 neb 88 W2 niled anomloH doinieH Of sdonado Eeluzbeqen 18 92 09 4AdlebetotasetrbhedblidarbisR 801 nihed nnomiodezzn:sazorbA-mmopele Eaar al niled :otnodborbateo9 Terms of delivery and payment he W2 aihed diedhA narbatusG neb lot 1. Shipping is always at the expense and risk of the consignee ex delivery warehouse Berlin SW 68,Kochstr. 10. 2. The prices are valid in Reichsmark. 3.If the payment date is exceeded, 5o interest will be charged without formal notice. 4. Complaints must be made within 3 days after receipt of the goods. COnu ie8 5. Returns will only be accepted if they have been agreed beforehand. 6. Place of performance for delivery and payment, as well as place of jurisdiction is Berlin-Mitte. Tonibednu siw nottid 7. Possibility of delivery and price change are reserved. usno Temmunzgnun 8. The delivered goods remain our property until full payment of the purchase price, in the case of cheque or bill of exchange until the complete redemption of the cheques or bills of exchange and may not be pledged or transferred to third parties before. If the buyer sells the goods before full payment, we shall be entitled to his claims against his customers in the amount of our invoice amount. The buyer must make the goods available to us at any time at our request until the purchase price is fully covered. In the event of bankruptcy or settlement proceedings, we have the right to separate the goods or their equivalent within the meaning of § 45 of the bankruptcy regulations. 9. The buyer has no right to deduct any remuneration for early payments which has not been agreed in unilateral arbitrariness or which goes beyond an agreement. mov F C pe Boe In the case of postal consignments in which the package or cardboard roll is damaged, the receipt of a damage record by st the post must be immediately arranged and the damage communicated to us so that we can bear damages at the post office; however, the shipment itself must be accepted. Unauthorised deductions for post office check fees, postage, packaging, roll money etc. are not recognized and collected without prior notification plus expenses. Therefore, we ask you not to attempt such unauthorized deductions. MR nezgeemdoadbok M tiese lewslemms eteiq aüt 97066 ↑ NImMm D o o Am g me Dand guzdA neboj endo holoa rodido etleabüs veb luo negnognibodegnunetel