STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2748, sig. 109-14/51 (poškozeno) Page 48 · 48 of 120
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2748, sig. 109-14/51 (damaged)
English Translation
i0 - 3 - is then treated, A people's pest is anyone who hides such elements or does not oppose their activity by all means. If the Czech people want to live, they must not let down in their work and in the struggle for the kingdom and thus for their homeland. The place of the Czech people is in this great struggle alone at the side of the Great German Empire. The enemies of the Grand German Empire are also the enemies of Czech people. It is therefore the duty of every individual Czech to support the Great German Empire in its gigantic struggles most effectively, whether it be through constant cooperation with the war-important tasks incumbent on our country, whether by ruthless defense of enemy sabotage attempts and horror and lying tales. I therefore call on you all, and I ask you also to call upon all your subordinate officials to stand united behind the proclamation and call of the President of the Republic and of our government and to establish all your actions in such a way that the entire civil service and the SNB's scontists, in the spirit of the good traditions of the past, fully fulfil all their duties in the sense of the rallies. 3.VI.1942