English Translation

¿ Security service of the Reichsführer 4f Prag-Bubentsch, 28.10.1942 Sachsenweg SD section Prague telex 774-44 III C - SA 263 Büeo des Slonisfekvetücs Oue Gecdeit b2 m Reicsp.otekioe in Bohemia and Moravia. Eing.: - 3. NOV. 1942 l.C e.lL To the E eT speakers of the State Secretary at the Reich's Protector in Bohemia, and Moravia 4-Obersturmbannfänger Dr. G i e s ffovd 16/44.42 Prague. Betr.: Karl G ü n z e 1, Schrift: "Drei Jahre deutsch- czechische Jugendarbeit" (Three Years of German-Czech Youth Work) was published by the publishing house Görkau 1938. Anlg.: - 3 - The remarks of Günzel mean less a valuation of the Sudeten German youth work from the overall German, but rather from the predominantly Sudete German point of view, as well as the relationship of the youth associations in the former Czechoslovakia according to national points of view. If, at the time of the publication of this Scripture, a certain justification cannot be denied, the tendency of Scripture seems to be of concern at the present time, when today a "understanding of the two peoples", which would have to have a lasting independence of the Czechs as a prerequisite, is no longer a question of question. Even today, with a renewed exhibition of the opposites described, it would by no means be possible to serve the precipitated aspirations of the population, as they are intended in the work of the youth curatorium. One can therefore regard Günzel's remarks as essentially a kind of report of accountability which should show both the work done and the right of the Sudeten German youth community to exist at the time: b.w. St. S.F18-276142 141