STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2560, sig. 109-12/207 Page 72 · 72 of 131
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2560, sig. 109-12/20
English Translation
6a EBENDENWDMBBELI aosdlotn mlovalionatt e mog nllssd isdsit bnu aéusne Mr. Andrade directs the articles and the pictures about Ecuador. Also in the new number of our magazine "Freude und Arbeit", which is currently in work, we bring an article about Ecuador's art treasures. In order to return to the last part of your letter, the undersigned would be obliged to thank you if he had the opportunity to speak to you personally, Mr. State Secretary, at your next presence in Berlin, in order to receive your suggestions regarding the pictures and articles published by our magazine "Preude und Arbeit" on the Protectorate in the future. I have already made it my home to send us the appropriate material from the Protectorate directly. Unfortunately, my request for this has not yet been complied with there. I would like to point out my letter to you dated April 1, 1940, in which I wrote literally: "I may ask you to make available to us from your own pen an article on an appropriate subject of your field of work and to have your office attach the images that are pleasing to you." Perhaps you, Mr. Secretary of State, now have the kindness to make an original contribution to us available, all the more so as our magazine is constantly gaining in circulation in the Protectorate. 1 besdot: he degeleenteid Heil Hitler! Ihr ee griches bo taniponfetede lecl ri mymo derd iomd besae toe, Cahe TeV gb o Papheporler P8 eeleW ne 19972n/4.47 EURUS Luek s Reivelay FOC BNCU . $-4s 3 fefta fingeren ony 4 tin hti) hm