English Translation

18 large, artistic cardboard, helper or all-line ribbons are available with coloured cover paper or drawings, in thread stitching and with protective cover. The normal ribbon will have a circumcised format of 12.5 x 19 om. The circumference will be about 400 pages for pure text volumes and about 25o pages for text volumes with pictures. In addition to the normal volume, double-dial volumes will be prepared, which the member can then obtain for 2 or 3 quarters. The books will be sent in fixed packaging. A calculation of the packing expenses will not be possible. Each member will receive the monthly illustrated magazine, which is included in the membership price. The journal will be delivered free of charge to the members of the public. Admission to the bookshop may follow at any time and will not involve any additional costs. Registration is always valid for the current quarter. The quarterly contribution is not only a book price, but is entitled to participate in all the services that the book work has to offer in a variety of Ge- 1A. Membership is fixed for three quarters and then continues independently from quarter eu quarter year. If it is not to be continued, the termination must be made one month before the end of the calendar quarter year with which it is to be applied.