STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2487, sig. 109-12/134 Page 5 · 5 of 61
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2487, sig. 109-12/134
English Translation
3a Peise cut off from factory without emballage and without mounting oxolusive luxury and VAT, notto cashier, payable and suspensive in pay. Lerpackung is calculated at 3% and is not withdrawn Delivery conditionon: In case of elomentar events, Sreik's boycotts and lockouts as well as operating interruptions of any kind Ant in don cigenon wic in don Betriebon of the raw material suppliers, moreover in case of freight delays the agreed Diefertermine around the corresponding deadline The Lersand is also carried out bai Franko Lefe- tion at the risk of the receiver, v. Buyers and are carried out only by separate order. The lereinbarung including montage does not include Franko delivery. Pojehte, drawings and models are, even if they are paid, my spiritual eigontum: therefore, no Woise can be used or passed on and the copyright also keeps me with all Lieforungon. Payment:A third party when ordering, a third party before departure, one third at delivery, otherwise Lerxugszinzen, i.e. 2% above the debetsatu of the Pager Grossbankon will be billed The items recorded on the reverse remain my property until the wooln payment and can be taken into my custody at any time in the event of non-compliance with the payment on, without being cancelled by the purchase and the buyer being released from the payment obligation. Guarantee: Joh guarantees for dry hole and solid construction for a period of 2 years in the manner that I fix at completion dor agreed payment terms all defects, which are demonstrably inferred material or design errors, free of charge Lack are excluded, welohe to not in! In the case of new constructions or remodellings connected with masonry plants, the guarantee shall not apply if the rooms in question are not fully homogenous dried. By taking over this hoston proposal, the customer declares himself to be in agreement with the condition of selbon: the acceptance of viner Beteiligung is reserved for me and the order is binding on me through my written order confirmation.