English Translation

FRIEDRICH HEISS HEISS HAUPTSCHRIFTLEITER OF THE JOURNAL OF BöhmEN UnD Mähfen 4-OBERSTURMBANNFUHRER IN THE PERSONAL STABILITY FOCUSING PRAG: 32 PRAGXII. SCHWERINSTRASSE 3 TERM SPEAKERS: 28SS1 Venatog. e 88/10 WRITING BERLIN: BERLINE W9, POTSDAMER STRasse 18 TERMS SPEAKER: 211573 4 HOUSING: BBERLIN-ZEHLENDORF KOSSINNASTRASSE 30a FERNSPECHER:843772 e My sign day H/Mü. 7. October 1942 To group leader, Secretary of State Karl Hermann Fr a n k Pr a g IV, Czernin-Palais group leader! For September 4, 1942, the prize court of the Adalbert-Stifter-Prizewörder l942 was invited to Prague to make the final reading of the selected works and to finalize the proposals to be reimbursed to you. Unfortunately it was not possible to bring together all the members of the jury due to the lack of time. There were present: Edgar Gottwald, Franz Höller, Walter Pollak and I. A telephonic communication was brought about with Karl Franz Leppa. After the most careful examination of the works we may make the following suggestions: for the narrator's prize 1. Price_ No.l22 The Private Teacher 2nd Price No. 99 Largo 3rd Prize No. 65 The Sparrow Paradise 4th Prize No.176 The encounter with Teplitz. As 5th Prize we propose two narratives, namely No.147 The Unknown and No. 81 The Black Rider of Eger. X11A-4/43