English Translation

44-Wirtschafts-Verwaltungshauptamt Oranienburg b. Berlin. 1 October 13 Head of Division D - Konzentrationslager - Ferosprecher: Sammel-Nr. 3171 Ministeramt Diktatzeichen: D I/Az.: 14 b 14/0t/S.- Eng: -1. OKT. 1943 In reply, it is absolutely necessary to state! Subject: Protectorate prisoners in the Buchenwald concentration camp. Reference: There. Letter B.-No. (II) 253/39 g v.21.9.39 and instructions of the RFi of 18.9.39. Attachments: -/- registered. To the Reich Security Main Office - Department IV C 2 - for submission to the Reichsführer and Chief of the German Police. Berlin SW 11. In the reporting month of September 1943, no access was recorded with the protectorates in the Buchenwald concentration camp. The prisoners Anton N e m e c, born 9.11.99, Vinzent H a v r a n, born 31.3.04 and Karl M a c a k, born 4.9.92 were released. Transfers and transfers did not take place. The strength of the protectorate prisoners is 186 men. At present, 6 prisoners are in the hospital building of the Buchenwald concentration camp. Deaths did not occur in September 1943. The health status of the protectorate prisoners is to be described as good. The work achievements of the Protectorate prisoners, which are used for work like all other prisoners of protection, are satisfactory. Punishments were not pronounced. hlm imprint on: The higher / and police leader Bohemia/Mähren, 7-upper group leader Fr a n k Prague. 4-Brigadeführer and Major General of Arms- o 4288 329. 10000 11, 42 p.m. X -35ia/43