STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2337, sig. 109-11/139

Page 7

English Translation

4 11s Judicial Group Prague, September 1941 I/9 E I 35/41g Originally resubmitted with 2 annexes by the State Secretary. The memory of the German District Court in Brno of 21 August 1941 - 4b Cs 959/41 - is a reminder for the payment of the "costs", i.e. the costs of the court. These amount to 5.- (five) RM. To explain, I may add a copy of the decision of the German District Court in Brno of 3 June 1941, which was granted by the conditional suspension of the penalty with regard to the raised money meeting of lo0 RM. Of course, Sc h a t e k does not need to pay this l00 RM in good conduct, according to the instructions of today I did not cause anything by the way. Kirse