English Translation

05 49 - a single sentence of one year for each of the cases 10. Marie Richter, 36. Marie Sommer of the opening decision, a single penalty of one month for each case, 42. Dr. med. Lydi Krüger, one of the two cases and 33. Anna Jordan has imposed a single sentence of three M o n a t e n prison and has recognised from these individual sentences, on the basis of the two-year prison sentence in case 42 of the opening decision, as an entry penalty under Section 74 of the RStGB for a G e m t g e n g e s - s t r a f e of z we i Jahre n s e c hs Mo na te n as appropriate to the fault of the accused. On the other hand, the defendant, Dr. Karl Schönter, had to become a defendant in the pending cases of the opening decision for e i g e s p r o - c h e n: 6. the Betty Paulus, who, according to the expert's opinion, had the possibility of indication at the time of interruption; 8. the Annemarie Rummel, who, according to the expert's opinion, was already in progress at the time of the interruption; 9. Elisabeth Phillippi, who was not available to the court at all to assess this case; 12. the Albine Löw, who was involved in a hemorrhage here, and the experts themselves state that the case remains unexplained; 15. the Marie Span, who is not excluded here from the possibility of a retinated egg and therefore also the possibility for an abort in progress at the time of interruption; 16: