STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2337, sig. 109-11/139 Page 45 · 45 of 96
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2337, sig. 109-11/139
English Translation
42 26 35. to Marie Helmer from Fischern, on 22 June 1993 in the ordination, in the 2nd month of pregnancy, for a fee of 300 to 400.- Ktsch. and on the basis of the certificate of Dr. Hochberger; 36. to Mary Sommer from Karlovy Vary, on 2 July 1937 in the ordination, on the 2rd month of gestation, for an allowance of 3000.-Ktsch and on account of the attestation of Drs. Hochberger; 37. to Anna Kysilko from Karlovy Vary, on 12.8.1937 in the ordination, in the 2nd month of pregnancy, for a fee of 500.- Ktsch and on the basis of the indication certificate of Dr. Hochberger; 38. to Rosa Glasl from Espenthor, on 15.9.1936 in the ordainment, on the 2rd month of gestation, for an allowance of 500th- Kch and the reason for the attestation of Drs. Hochberg; 39. to Anna Eckl from Karlovy Vary, 16.5.1936 in the ordination, 2nd month of pregnancy, for a fee of 400 to 450.- Ktsch. and on the basis of the certificate of Dr. Hochberger; 40th to Albine Schopf from Mariastock, 9.8.1937 in the ordination, in the 2nd pregnancy month, for an allowance of 500.-Ktsch and for the attestation of Drs. Hochberger; 41. to Frieda Peter from Joges, on 19.8.l937 in the ordination, in the 4th month of pregnancy, for a fee of indeterminate amount and on the basis of the certificate of Dr. Hochberger; 42nd to Dr.med.Lidy Krüger from Berlin, on 25.4.1935 in the sanatorium Fink, on the 6th month in pregnancy, against a remuneration of L00.- RM and without a doctor's certificate; 43. to Margaretha Paritzsch from Chemnitz, l8.5.1936 in the ordination, in the 2nd month of pregnancy, for a fee of 200.- RM and without any indication certificate of another doctor; 44.