English Translation

(c) the need to travel to the Protectorate of Bohemia and Moravia for economic reasons by a certificate issued by the competent Chamber of Industry and Commerce or Craft Chambers of Commerce; in the case of farmers and farmers, as well as in persons and establishments dealing with the trade in breeding animals, the breeding industry and the breeding trade (§§ 1,3 of the Third Ordinance on the provisional establishment of the Reichsnährstand des l6. Fe- bruar 1934 - Reichsgesetzbl. I p. (d) as civil servants or employees of the Reich, of the Länder, of municipalities, of municipal associations or bodies governed by public law, travel to the Protectorate for official reasons, if it is proved that the journey is carried out at the initiative of the competent head of the authority; In the Gauen Sudetenland, Bayerische Ostmark, Oberdonau and Niederdonau a corresponding certificate is sufficient, which the responsible Gauleiter or his permanent representative has personally signed as well as an appropriate certificate, which bears the personal signature of the head of the party liaison office at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia or its permanent representative; f) as an agent of the NSv must travel to the Protectorate if they prove the order by a corresponding certification of the Leitor of the Hauptamt für Volkswohlfahrt. In the Gauen Sudetenland, Bayerische Ostmark, Oberdonau and Hiederdonau a corresponding certificate is sufficient, which the responsible Nsv-Gauamtleiter has personally signed; g) if they are German nationals or German citizens, a clinic of the German University in Prague or a German specialist doctor would like to visit the Protectorate. if they submit an medical certificate of their illness; the same applies to any accompanying person necessary and in cases of childbirth;