English Translation

Czech Mortgage Bank 1940. (former mortgage bank of theHmigreichesBöhmen) at the Reichspeotektor Landesbank in Bohemia and mähren. Eing.: 31. DEZ.1940 (former Landesbank of theKönigreichsBöhmen) To the Tgb, Mr.. Directorate. SS Grupp nfahrer K.l. Prag. Czerninpalais Dear Secretary of State! The signed German members of the Directorate of the Czech Mortgage Bank and the Landesbank will be able to express their best wishes at the turn of the year. On the occasion of the turn of the year, in addition to a number of different dedications by the management of the Böhmische Hypothekenbank, Landesbank with a donation of K 4oo.ooo.- the winter relief work of the German People, K 25.oOO.-, the construction of a leader training centre of the district management Prague of the NŠDAP was promoted. The undersigned ask you, Your Excellency Secretary of State, to have with them an amount of K 5o.ooo.- in your capacity as senior SS leader of the Protectorate for the purposes of the General SS of the protectorate. You look forward to your instructions. Repeating your sincere wish, drawing with Hail Hitler! Czech Mortgage Bank, Landesbank AMilmg Mópm. St. S. Il-i