English Translation

The Reichsprotektor Prag IV, the telephone connections: Prague 60141, 31945, 60951, 64436. in Bohemia and Moravia V/2 d - Küschal/42. sap d No. It is requested to indicate this shape and the office of the Secretary of State subject to further letters. Accounts of the Oberkasse: Post savings bank account No. 98.500 and current account at Czerninpalais. of the National Bank of Bohemia and Moravia in Prague. aSrSPLL LS LL..T. 0.0. 1 )m πL. Subject: Supply to Laurenz KÜScHALL 11. JAM. 1943 in Schamers Nr. 10. Reference: Decree of 13.11.1942 St. S. XI B 304/42. Because KüSCHALL is a German national and he does not live in the Protectorate of Bohemia and Moravia, his pension operations were transferred to the Pensions Office of Karlovy Vary in November l938. At this office it must be determined which position is responsible for the completion of the pension now. Küschall was dismissed by the National Office for War Damaged Care in Prague with his pension insurance in 1937 because of a lack of time. A factual examination of the pension case was not carried out at that time. The cschechische Ancestorenceit (Ltternrent) paid by the end of September l938 is herein X1 B 304 e1421. 117