English Translation

- 2 - 47 Prescription of an additional 260 g of meat by one of the treating agents indicates that the latter did not consider the fixed nutrient allocation to be necessary, but an increase in meat ration. I consider it expedient to have the chief executive of the district - if necessary with the involvement of the local NSv office - clarify the complaints. It is not a matter of assuming that the input is intended to ensure that the family can return to the kingdom. As has already been known from other events, an inconsistency is gladly taken as an occasion to seek a return to the kingdom; since the 'from the kingdom to the protectorate have not always voluntarily found the way here, they take the miserable housing relations or the food assignments as an opportunity to search for a reason for the intended return. Investments: your letter of 24.8.42 - St.S.XI B - 223/42 and annexes.