STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2279, sig. 109-11/80 Page 17 · 17 of 94
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2279, sig. 109-11-80
English Translation
TS Tatistorgaiem9 ALas.Bs m nmd 192o,--Czechoslovak crowns. On the basis of the prices of the deposit days, an amount in the equivalent of 38.l8o, - Czechoslovac crowns had come to the savings book for payment, which then became worthless as a result of the further decay of the Polish mark. In the present case, there is nothing left but the applicant if aid is to be granted to give these 2 out of a support fund; the application and 1 annex are attached again. Commissioned by: biun -.d, A EI M tob ob Se.e.Br mov Medoven :.T8 N T N -laefroe reb ted anedartrsge eenlea edegfert megew Lof Mov adol ni nedonel leilitinadedqmod mdon -000000M VUgLS AOu SOTOAupGS TOVS - SE XL B- SSOVS- BOSmEE TeO tim dot eltet .adl.v .aS mov nedietdo& nlem rs seulnoana mI -re inmlena snegfol dnedadoien nodoatve@ reb arettea dol aasb sedededet netEsd -tqmoad nedoatesldod rab arovo aeb tinmlenA doel. A nov Lsecpew BepLtas -row Jdoudeyans bnn mebroweg aoldrew moltalinl elb doub nov etnd mra etgloiis apdoeimu td neb NLK = T STOPA 90401000.008 -del ni oer deltg femdenetnu snweb ate lnd d -lmloq aeb gnnbtona do dstd br neiédirekwdosenaut -rlr elb nebaow rerela noltabtrpl Al astseta nedoe -Tawte us doon bnla S eredlev dettiouegene fE Tegid ou" nobmedrov dam tdoia eralntense ente del iamdeva reeeth doe tedswre iw egalleredd Teb tel medinnenegtstel neb asn bn -m Vol -I = xaM n.oq -ooo.oo8 alnfrrevdroW meb ak nov dtowned mie glasimapnmiosi dol ebi enondoet S'SS DOJ STOPA - ITTO KLOeW e ron bnu dai nebrow detbiopil natenet aab sl nedege gelnierse l brew nelle remmon tdtüdoena Tue dmsegeni nedsd a mov del dne gleelmayndoe niet -lemeb m Ael nfoq --,ooo.oo n gnufdesnie reh . nlog ool = relfeH 8e mov enorl medoeiaevofsodoedoet Teb ennl neg -lewofeodoedoad -ods.dE nov trewnege nete dendoeregmr Htel ted drM Rloq --,oo.oo.o sen teng.I ms br nenol noroe no drownegi gent dl .mfog ol - drelleH Ad mov ad mente Taso QNQXA-TN