English Translation

L 10 May 1943. St.S. XI B - 220 d/42. ne td(.S AanoL.n texhnsfredo aieH Dada-daldM Release of a savings account with the Silesian Escomptebank, branch Teschen. ODGLTEUAIEERUE Hies. Letter of 5.12.v.Js. - Sign St. S. XIB - 220 a/42 Mov u S0° - * e enterreffetadoveed med dsb neseslastev vs entid dol 1.) To Mr nlfettM.dxob neb EUB CE M nl Pensioner Rudolf Malik, Märisch-Ostrava, Birkeletrasse 6. TOIHIH A The investigations have shown that the savings account has been devalued in accordance with inflation and would be disbursed in the event of a release of K 3,67. In view of their economic situation, it is therefore necessary to ensure that a one-off aid is paid to Thnen. 0000 Minieterial Council. 3*) 8'9*V* 2.)