STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2272, sig. 109-11/73 Page 42 · 42 of 116
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2272, sig. 109-11/73
English Translation
37 Franz Sehmelzer, Dipl.-Berging. Karwin,0.S., 18.12.42. Sudetenweg 1485. Mr. Office of the S anisfektetües S. S.Group leader 21/12 at the Rechp.o.ehtor State Secretary in Bohemia and Moravia. K.H.Frank, Eing.: 21. DEZ. 1942 P I a g, IV. Dear Mr. State Secretary ! More than eight months ago, I have been admitted to an industrial group by your personality and well-being, coming as a dismissed front soldier. If I am to have respect for my family as part of our people, the strife that has been deliberately driven with my schieksal since then must be put to an end immediately. I am forced, after the exhaustion of all the legal instruments at my disposal, to ask me to give some of your precious time and hearing. It is a true example of the virtual life, one of many here.Similar and humanly impossible conditions, as they have been occurring here for about a year, are collected in Alcten and are ready to be seen. Until 30.Oltober d.J. I was in Prague.I realized that a personal conversation had to be postponed.However, since 5 November d. J. I have become aware of all the unknown reasons for the tortur imposed on me, so that I recorded it chronologically in a transcript attached here. Please,please,read,Dear Secretary of State,just my example.Apart from the permanently impossible and highly insulting professional attitude, any legal claim to life is officially denied to me;I only vegetate and cannot even compare myself with the Jews, Poles or Czechs still resident here in a social sense.Ieh vagabugdiere in a half-deadening roof-chamber of 16 mliving-furnaces,in case of storms and cold uninhabitable since always,beware of the fact that for almost 2 years, my family and child has had to renounce. Dr. Schicketanz, during my stay here, I have presented all the circumstances in writing twice orally and twice completely!I asked at least for the elimination of the most asocial conditions in order to be able to live more bearable.I was always given the most friendly insurance of a job, for example at the first request I was told that I would come further by him in a service way. I lived in the most joyful hope,week after week,month after month,--unfortunately, not the most elementary life has been granted right to this day.Even my chief executive officer, Mr. Chief Inspector C o b.i e t, asked Dr. Sehicketanz and senior staff for this asocial condition in the last few months and weeks,- Promises to give an interview once. Mr. Dr. Schicketanz is the head of personnel of the "Mountain Hut" and despite everything I am not angry with him. little trust jedoeh to his personality is completely shaken. However, for the mining sector of the large group of "Mount Huts", a lerr v. B a r d e l e b e n, XTB-131a/42 has been installed for about a year.