STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2272, sig. 109-11/73 Page 34 · 34 of 116
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2272, sig. 109-11/73
English Translation
66 27 April 1943. The permanent representative. Gu. aasietürs I in ehLoc Mr. struggled. 2 9. APR. 1943 Dipl.-Ing. Franz S c h m e l z e r Karwin OS. Hoheneggerstr, 432. Dear Mr. Sc h m a l ze r ! It has not been reported from various sides that the social relations at the "mountain hut" are almost catastrophic. In the descriptions, particular attention is always drawn to the impossible guidance by a Herrh von Bardeleben, who heads the Hohenegger Koksanstalt. Although this operation is located in the Carvin coalfield and thus does not directly fall into the tenacity of the protectorate, I was nevertheless asked to take this case once, Here it was pointed out that as guarantor details of this principal would certainly not be concealed. I would therefore be grateful if you would speak freely and openly to me so that, if necessary, the party firm can be consulted with this matter. Heil Hitler! Schulte -Schomburg Oberbereichleiter @π-191e/42