English Translation

iCeroe ecaneicr feice Megintrierew, cicct asse Praha, 14. VII. 1941. friren Ild Lnfaag ibercyin Canece 76/6.47 Büro des Staatsekretärs Excellence, beim Reichsprotektor in Böhmen und Mähren. to the Secretary of State, Eing.: 17. JULI 1941 to Mr K. H. Frank Tgb. T:: in Prague - Bubenči. ----- ---- -- - -- please many times as a pardon for allowing me to resort to the demos and the deed of Your Excellency &-- I justify this courtesy request by considering your Excellence as a man of grace, for my friends and friends are only lords of the Imperial Policemen of General-Roettig Str. I do not and do not want any other friends. I was today, l4. I would like to present books on the accounts for the excess turnover tax for the year l94o. I was willing to accept the summons and I was treated with a courtesy. During the book show, it was found that I forgot to bring the amount of K 4.700.- for the sold inventory and the amount K 7.874.70, for the first week of the year of lg4o, which I had correctly and chronologically recorded in the book, but were not recorded in a book of turnover, which is not known how I could fit, so there was one of the total sums K 2.574.70 from which the tax K 251.50 was to be paid. I acknowledge this omission as my mistake and apologize to it by being completely exhausted after the Christmas season, further by the rapid centre of business and other worries at the turn of the year le39 and lo4o, until which time the filing of tax returns falls. Since my brother and I have been followers of Hitler's offices for at least a year and of the world's opinion born.- socialist, we are happy and unmotivated in newspapers to various social lecturers of the Empire, how can your Excellency find out at the Cross, NSaDP Praha III. and t.d. sums, 1htheth unter Verschluš genonmer. Mlmneider. 14.41h g y St.SxB=103/41