STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2231, sig. 109-11/32 Page 3 · 3 of 259
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2231, sig. 109-11/32
English Translation
1a Matias WOKOUN, too, has never driven politics (the least German-feminine) if he also has to tolerate it more-less, that he was treated as a Gscheche, but not at all German-ferocious overbearing variety 19l8 - 1938 as a so-called "GRENZLEr" by the Czechoslovak state. From one human considerations I now allow myself, Ew. It is well-born to submit the request to assert YOUR powerful influence in that the FRANZ WOKOUN (dzt in Aunie-titz No. 3o) is enabled to return home to the parents' home after BAD KöNIGSWART, and also to his child FRANCH KÄSTNER in the village of Friedrichshof, district Ronsperg. As a beautiful, now faithful follower of our great leader, I think that we must allow Czechism to come as far as possible, so that it may feel secure and comfortable in our GROSSDEUTSCHLAND and, through her contented voice, increase the strength, power and prestige of our empire. Finally, I do not want to mention that the 2. Son WOKOUNS about 1 4 days ago during the military service in DEGGENDORF (Bayern) fatally accident and in the presence of an honorable 4-member officer's assignment was buried at home, which would not have happened quite well, if the half-German family Wokoun in Bad Königswart were somehow hostile to German! And FRANZ is one member - yes the dearest member of this family ! Another son of Wokoun was excavated, although Czechoslovakia had dismissed him as "unfit" in the third age class; he "returned to October the Year" and likes to do so, because he duly esteems the people's justice of GREAT DEUTSCHLAND. Heil Hitler forever! Forgive me Ew. Hbchwoblborn my lightening and accept the expression true gratitude feeling! 54460 Totally devoted: whale