English Translation

HE PRESIDENCY OF THE GOVERNMENT. Prague, 29.III. 1940. 71 11.420/40 M.R. 160 Subject: Marie Hořčičková, gardener Office of the Secretary of State in Pilsen, tax write-off. 236/40, in the matter of tax depreciation for the gardener Marie Hořčičková in Pilsen, I inform you, on the basis of the information provided to me by the Minister of Finance, that the tax administration in Pilzen by decision of 28 March 1940, Z. 24 H/9/40, on the instructions of the Ministry of Finance, authorized the full depreciation of the taxes due including the year l939 including accessories in the amount of 2,522.20 K and withdrew from the advance of the value added tax for l939). No taxes are required for 1940. The assessment and payment of the taxes for l940 was carried out under the agreement of the party on the basis of the protocol entered into by the tax administration in Pilsen on 28 March 1940. The applicant is charged for l940 by the nursery, which they leased on land in the bulk of