STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2231, sig. 109-11/32 Page 211 · 211 of 259
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2231, sig. 109-11/32
English Translation
21 March 194o. Sta. 159 St.8.236/40. Prime Minister E l i á š, P r a g. Aral CALA From the third side I have been made empathetic to the income and social relations of the gardener Narie Hořčičková, Pilsen, Doubravka na Lopotárne 5. The man of the mentioned is at war. bie Gärtnerei suffered as a result of the mobilization of the frieren Czecho-Slovak state in such a way that neither the named nor their sons bring it in spite of eif- and to become master of the catastrophic innkeeper's situation. In addition, the mentioned one is ill. She has now applied to the tax office in Pilsen with an application for a copy of her taxes. I hereby provide that the copy of all taxes due up to 1.4.194 shall be made immediately -2 -