English Translation

154 Thomas.Brozovaky, agent at the court of Prague XIX., 31.1.1940 of Division No.155 Dürichplatz 1. To Mr. State Secretary K.H. Fr a n k at Mr. Reichsprotektor für Böhmen und Mähren Czerninp lais. I allow myself to turn to the office in the Protectorate, which is the highest and most important in the following matter, with a sincere request for the most favourable alderman NKAC. On January 3, 1940, I asked the Czech Pension Institute for Private Employees to grant my premium reserve, e.g. From 1.7.1919 to 30.9.1940, transfer my paid-in money with accrued interest to the German EL department B. At the same time, I am asking for a payment of approximately K 7.Oo0,-- ersuçht. Dareuf received an answer according to Beil ge. O The payment of the lost amount was also not granted to PROCE. In the case of my personal return in the pension fund, I am expressly entitled to receive I have been told that I can receive the money immediately if I receive an authorization from the law firm of the Reich Protector. After submitting this authorization, the pens,-Anste lt against the payment of the amount of no objections will be able to raise. I note that since 4.11.1939 in the Haud liale, I have been issuing the nationality card Verz.No. 23921 and, on the basis of this certificate, I possess the German nationality LSNS r9d 1810. SU 1002 My request for the payment of at least K 5.O00.-- I justify as follows : OLD I am completely unemployed, in my 7ESA last post at the Brünn Armswerken, Gesch.Direktion in Preg VIl.,Beicredistrasse 20. h I would have from 1.9.1937 K 1300.- - gross salary, from 1.1.1938 K 1500.-, from 1.7.19 38 K l650.- and from 1.1.11939 K 1850.- gross salary monthly. It's been sent to normal returns like tax, Pene.Vers.