STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2231, sig. 109-11/32

Page 168

English Translation

130 sheets - 2 - I am a good deutscher, with the party I am not, because I did not want to sneak in on the grunt of my previous life there.I confess my past life and finally want to live decently and calmly,in the last time r d d d da or the police,so for example, a house helper of mine, who was employed with me at his time has made an ad against me, same is a Chechin u was led by the housekeeper in the house where I live to pay the charge against me,the housekeeper wants to take revenge on me because I was mistreated by your husband on 23 September 1938 by your man,because I refused to serve as a deputiser for the Czech Air Protection Service in the mobling of that day,of this day I will be Husbands. Everything in all are small things, so in the last time I have crossed requests into a deuge and will be persecuted as I do to deceive, open will I confess that I shouted requests for lewdness for which same voluntarily gave me something. I can say everything openly, but I will not be believed, because they always say that this is a person who has an past life and who is capable of showing what the Czechs or Jews say, a deütscher certainly has nothing against me. Dear Mr. State Secretary, I ask you, therefore, most politely, to show mercy for right and to intervene for me, I was on 20.XII.d.M. in Berlin at the Reichsjustizministerium u refer to my report of 2l.XII. d,M.an den Reichs SS,Führer u Chef der deütschen Polizei, to which I was advised in the Reich's Ministry of Justice Room 9. I am certainly not a lost person u they told me in Berlin I should also turn to you with me no request.I was also found to be capable of using war in the design u will certainly do my duty,but I want to finally have the possibility that I live quiet u modesty,I demand no support,because I have abilities to bring myself to a decent path of life,only let me be left alone vengeful people in order not to come back to the police again and again. I am grateful to you in advance and I hope that you will have intresses with the competent authority for me in order to help me. An early completion, which is very urgent,I draw against it with deutsch Gruß u Heil Hitler ! Priedrinh Smter P.S.Bin himself the author of my request and please allow me to report on your decision.