STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2231, sig. 109-11/32 Page 119 · 119 of 259
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2231, sig. 109-11/32
English Translation
94a Your Excellency! My meal, Stanislav S o u s e d í k, was held on 25 May. His parents were born in Moravia.In Galicia, which was part of the Austrian monarchy at that time, they had only their temporary residence.My husband studied 5 classes in Gymnasium in Pilsen.Then he entered the cadets school in Traiskirchen near Baden.He was retired in lgl7 as active Austrian officer of the fortress artillery. He made the war, as an Austrian officer on both the Russian and Italian fronts, and he was also decorated.However, I, as a woman, cannot accurately cite his decorations.In November l9l8 he returned to Pilsen.First he was unemployed,later he joined the Czechoslovak army as an active officer and served in the artillery.Or he was very well gualified,avan- ciert he as an öster.active officer relatively slowly. In the year l9zo he married me. From this marriage come two children, namely the 8-year-old Stanislav and the 6-year old darmila. I own a business and that is the production and sale of perfumery goods, whose co-owner and Lei- 54371 ter is at present my spouse. Since my spouse grew very slowly and I as a