English Translation

B 26 in Eir en. 8. MA11943 The General Commandant of the Uniform Protectorate Police. III-3233/43. Prague, 4.M a 1 1943. Subject: Government decree [23/l943] on the secondary activities of public servants; here; transfer of certain powers of the General Commander of the Unitary Protectorate. l. In the course of the general shift of tasks to the subordinate departments, I am transferring on the basis of § 29, para.2, of the Government Decree of 30 December 1962, Coll. No. 23 v.J. l943, on the secondary activity of the public servants, which I have with regard to the members of the Uniform Protectorate d ddnd d Uniform Community Enforcement Police / pursuant to § 7, para.l, further according to § ll, para.3, in so far as individual cases are concerned, and finally according to Section l2, para. 3, paras.c/, second sentence, § 22 and § 23 of the reference regulation, to the inspectors as Uniform Protection Police. With regard to the members of my staff, my scope of action remains unaffected. 2. The members of the family in my field must be informed of the deadlines laid down in § 28, para.2 and 3, of the reference regulation. It is in their interest, in particular, to comply with the provisions of §§ 7 to l1, §§ 22 and 27 /the 8 C4. S.V1B-22/43