STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2130, sig. 109-8/13 Page 92 · 92 of 355
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2130, sig. 109-8/13
English Translation
55a 352 Order form of the Chief of Poland and SD. No. 53/43. Remedies, etc., are eligible for aid for administrative simplification (cf. Aid Principles No. 4 Claims for damages no longer in accordance with para. 3). However, there are no doubts about this, § 62 para. 5 RKO as current budget revenue on the ineligible costs for the treatment and in any case immediately for accommodation and catering in a spa, rather an acceptance order on the support is granted. fixed amount of compensation is to be granted only after receipt to the cash offices of the Polit. of a payment. In this handling, the order form S.351. will in future no longer apply if the person liable for damages is not claimed or the amount to be replaced by special green simplification of the administration; here: the order is cancelled. of claims for damages. (3) This order is issued in agreement with RdErl. of the RF4uChdDtPol. of 5.11. In 1943, the Court of Auditors of the German Reich and shall apply — S II C 1 No. 713/43-235-4 — u. 0-W II b — for the time being only for the duration of the war. No. 3-152/43 — (4) The Order of the Secret State Police Office (1) Damages and losses in the carriage of weapons, motor vehicles, of 23.11. 1937 No. 1141/37 IV A/10 (not published) lapsed by the above order. Information communication and radio systems of the Poles are to be recorded for the purpose of checking the obligation to pay damages- To the cash registers of the Seich.Pol. moderate. — Order form p. 352. Miscellaneous loss of service and house IDs. I. The IDs are hereby issued for invalid following IDs for the calendar. In the event of a search for immediate over-year 1943, it is lost: sending to RSHA. — Ref. I A 1 - requested. Service card No. 14 793, issued for the Kri- (I A 1 a Nr. 388/43.) — Commanding sheet 1943 p.352. minor assistant Hertz, Kdr. Lublin, house card No 842, issued for office transfer of the marriage office in the RuS Main Office-4y. Employed ornamental bird, RSHA., (1) With effect from 1 November 1943, the marriage house ID No. 81, issued for the business office in the main office of the breed and settlement of Berlin Zimmerarbeiter Kelle, Stapoleitst. Vienna, SW 68, Hedemannstraße 24, after the Kyffhäuser ver- Hausdicht No. 3088, was issued for law firm. employed Schilling,RSHA, (2 To avoid delaying the marriage permit for house ID No. 730, issued for the law firm - members and female employees in service- employed Schiller, RSHA., places of the and police, are VH- house ID Nr. 62, issued to the business applications, as far as these are not about the currently working room employees Guth, Stapost. Saarbrücken, family care centres run, directly addressed to the following address: House ID No. 17 a, issued for the office clerk J a k o b, Stapost. Saar- An das bridgen, marriage office in the house ID No 2081, issued to the office-race and settlement office- employed Salaw, RSHA,- Kyffhäuser,Burghof, house ID no. 2000, issued for Unter- Post Roßla/Harz. future workers Welte, RSHA. (I OrgNr. 614/43-160 $4). - Command issued 1943 p. 352. Staff communications Reichsssicherheitshauptamt. zum Krim.Rat: die Krims.Kom. Baach u. Dr. Appointed as colonel of the police: ý-Oberführer Merten; Ob.Reg.Raat Schellenberg; zum techn. Amtmann: technon. Ob.Insp. Klen ert; zum Ob. Reg.Regg.Rad: die -Obersturmbannführers Reg.- zum Reg.Ob.Insp.: die-ObertsturmführER Pol.In Sp. Räte Dr. Ploetz u. Finke, die f-Sturmbann- Spidla, Gründling, Detlev-Malte Wolff, führer Reg.Räte Dr. Baumann, Rothmann Dubiel,s-Bewerber Pol.Insp. Christof, die u. Dr. Rodenberg; Polinsp. Beckeru. Restemeier; zur Reg.-Rat: -Sturm Bannführer Reg.Ass. zum Pol.Ob.Insp.: die 4-ObersturmführER Pol. Insp. Achterberg; Burghardt, Erich Richter, Remer, Vey, zum Reg. u. Krim. Ibsch; Wiedmann; for technical purposes (insp.: techn. Insp. Riederle; for the Council: fy-Sturmbannführer Pol.Rat Gott- zum Pol.Insp. : -ObersturmführER apl. Pol. Insp. wald; Hanne; for Crimea.Dir.: Krim.Raat Ensign, Ministerial to Crimea.Com.: -UntersturmFührer Krim, Komm. oberamtmann a. W. Richter; for example, Pr.Heuß;