THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2130, sig. 109-8/13

Page 63

English Translation

40a 380 Order of the Chief of the SichPol and the SD. No. 57/43 d Miscellaneous RdErl. of the RSHA, of 27. 11. 1943 Loss of ID — IA 1b No. 284/43 — The head of the security police and SD has S S J for the main storm leader Walter Jagusch (I A5d the honorary head of SD branch Zerbst Az. 4420). 15124/43, issued for the silent 4-Sturmscharführer Paul Mackes (I A 5 d Az. 26 083). Party comrade Walter Höse Preliminary ID No. VHA 3442, issued in the SD for 10 years of meritorious activity, his special recognition for the -Sturmmann Ottmar Rühl, born 2. 4. 1920. (IA5d Az. 199) To Seich.Pol. u. SD. — Command form p. 380. VHA 1814, issued for Eduard Lutkewitsch, born 21. 9. 1920 (I A 5 d Az. 27741). Redesign of the service cards of the self.Pol. and the preliminary -certificate no.VHA 1828, issued SD; here: extension of the validity of the Service for the 4-applicant Ewald Czorny (IA 5 d Az. 199). issued for 1943 Preliminary -certification no. VHA 2475, issued RdErl. of the RSHA. of 8. 12. 1943 for the St.-Scharführer Karl Harms (I A 5 d — 1 Org. Nr. 122/42-155 — Az. 17 118). (1) The completion of the service cards for the provisional certificate No. VHA 3395, issued year 1944 is to be expected for special raw material reasons for the criminal employee Hubert Larisch, born not before the 1st 4th 1944. 22. 4. 1910 (IA 5 d Az. 199). (2) The validity of until the 31st 12. 1943 be- Provisional 4-certificate No. 2037, issued for temporary service and house ID cards is therefore here- the criminal employee Günther Labitzke, born with first extended until 30. 4. 1944. 15. 5. 1912 (I A 5 d Az. 199). (3) The ID cards are on the back in service ID No. 352/43, issued to the typewriter typeface with the following . Further Walter Morawski, born 20. 3. 1912 (I A 5 d Validity Note: Az. 27 882). The validity of this ID card is to be declared invalid. At 30. 4. 1944 extended. Finding is requested for transmission to the RSHA., the - I A 5 - to the respective file (place of duty and date) character specified in () . To Seich.Pol. u. SD. - command page S. 380. (Seal of Service) (Department) Telex Network (Signature) To correct the directory of the departments connected to (4) The extension of the ID cards is announced by the telex network inspectors, commandors, commanders, Stapo- the following changes or new connections: (Heading) centres, Kripo(Headings) and SD-(Head) sections for all currently available. New: Bozen, EK. d. BdS. Italy, Munich, the pranks: Braunes Haus, Munich (5) In the area of the RSHA. Under C New: Caen, Adst, Rouen, group leader arrange the extension of the ID cards. (6) About the issue of the new service cards New: Carcasonne, Adst, Lyon, Bei Chalons s. S. stroke Paris, set Lyon, passes further notice in due course. New: Compiegne, Detention Camp, Paris, An Sich.Pol. u. SD. Command Form p. 380. New : Czortkow, Adt, Lviv, Unter D Bei Dijon stroke Paris. Set Lyon, Austausseh von Weihnachts- u. New Year's Congratulations Under H Neu: Hagen, Adst., Dortmund, RdErl. des RSHA. vom 9. 12. 1943 New: Hamm, Adt., Dort Dortmund, — I Org. Nr. 968 VIII/41-160 — Under L Neu: Leibach, E. K., Klagenfurt, The Order of the Reichsführers- is announced under M Streiche: Marienbad, Adth, Karlsbad, Neu: München, Kripo, München. Under O Streiche: Offenbach/M, Adst., Frankfurt/M., An Sich.Pol. u. SD. - Gudsblatt S. 380. Under P Neu: Paris, Passierscheinstelle, Paris, Unter S Neu: Sanok, Greko, Kraków, Anlage: Unter V Bei Vichy streiche Paris, betret Lyon, Der Reichsführer-# Unter W Neu: Wifo, Adst, Weimar. Feld-Kommandostelle. The fifth year of war allows even less than the last years of war, that we send ourselves to the personnel statements change of year or to Christmas wish happiness. It is an explicit SD. wish of the leader that this year lucky commander: -Hauptsturmführer Otto Leuckefeld wish to be omitted. to RSHA-III; -Obersturmführer Karl Bögner I ask from myself again to refrain from this year's RSHA VI. Glūckwünsche, unless it is written out of commissioner: -Hauptsturmfahrer Dr. Kurt Maulatz personal friendship or from the very next assignment with the direction of Abt. III at the BdS. in Paris; boundness. 4-OberSturmfutter Rudolf Scherf with the leadership gez. H. Himmler. the SD branch, moorings in the SD-LA. Königsberg.