STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2130, sig. 109-8/13 Page 34 · 34 of 355
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2130, sig. 109-8/13
English Translation
8.) Every German belonging to the city and country guard must be provided with a personal card and a personal file in the simplest form at the Staxdortältesten or leader of the Gend, commando (staff certificate, commitment certificate, examination certificate, CV, questionnaire, declaration of pre-criminals, criminal records, arbitrary descent, etc.). euazug forms are sent. and 1.10. joJs., for the first time on 1 December, must be reported a) total number of persons recorded, b) numbered verteibáng on the 3 alarm levels (cf. para.7), c) number and strength of closed units in the individual places. 9.) The persons recorded remain in their work or service relationship. They are used in special exceptional cases. Family support and compensation do not receive them. 10.) The town and country guards are not clothed. The firearms required for the training are to be taken from the stock of the police (gend.-) departments. Own firearm can be used during the training. (l1.) Where closed units of the divisions exist, they enter the municipal and rural guards, but are trained and guided by the police, the smallest closed unit in this sense is the group in strength of l/9. The divisions submit lists of the relatives to the registration offices. 5) is to be carried out in agreement with the leaders of the divisions. 12.) The divisions make the recording office known to those leaders and sub-leaders who can be used as guides and instructors in the training and management of the city and country guards. Leaders and sub-leaders who are found not to be appropriate in the inspection by the police cannot be used in the city and Lendwacht in Führer- und Unterführerstellen. 13.) The forces already included in the previous Lendvacht are transferred to the Sbsdt- (Land-) guard without further recourse and medical examination. 340)_