STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2130, sig. 109-8/13 Page 301 · 301 of 355
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2130, sig. 109-8/13
English Translation
G9V Order of the Chief of the Ministry of Labour and SD. No. 9/43 57 Redemption of teachers seconded and transferred to schools of the Polish and SD with an employment award for No. Compensation of subject matter and separation compensation 1 piece RM RdErl. of the RSHA of 8 February 1943 — II C 2: No. 2625/42-297-2 - Handguns With regard to the severance of the schools -0100 Karabiner 98a with belts, o. accessories. 75.— the self.Pol. and the SD seconded and transferred Karabiners 98k with belts; o. Accessories 99, teachers and examiners I determine the following: Carabiner-belts — complete- 2.75 4 mouth-savers to the carabiner 98a. 2.20 1. When the teachers and examiners at school 5 muzzle savers to the carabiner 98k. In principle, the accommodation is considered to be provided free of charge by 6 cartridge bags, three-parts (30) 5,30 of which 7 riflescopes for carabiners 98k 52,50, the height of the employment 8 extension mounting for the riflescope 27,50 duty and the separation damage 9 leather protection caps for riflescope, pair 1,25 duty. The requirement or collection of Aner- 10 leather containers with carrying straps for target identification fees and the like for accommodation taken in An- ferrohir 8,85 11 hair brushes for rifle scope is inadmissible. -,25 12 Training cartridge 7.9 mm —.12 2. Is used in school at catering free- 13 rifle (t) with belts, o. Accessories 99,— or participated against payment, so rich- estuary cap to the rifle (t) .05 the amount of employment compensation 14 All other rifles 90,— and the separation compensation according to the Zif 15 machine gun Mod. 28/II with ma- gazin and belts, or accessories 147,— far 2 and 3 of Appendix 1 to the RdErl. of RFuChdDtPol. i. RMdI. of 22 December 1942 (MBHIV. p. 2366). Accessories for the MP 28/HI 16 belts 2.75 3. The remuneration rates according to No.1 or 4 of the An- 17 mouth protectors to the MP 2.95 dage1 o.a. apply only if Verpfle- 18 pole magazine for 32 cartridges 6.60 is taken outside the school. 19 magazine filler .. 6,- 4. The case by case for a few weeks or 20 universal tool 1,10 months as assessor or examiner to the Schu 21 magazine bag for 3 bar magazines full. 8,- len senten members of the sich.Pol. u. des 22 SD are generally considered seconded and are carrying scaffold for 2 magazine bags full. 3, also according to the above principles from 23 carabiner hooks to carrying scaffold -,15. 24 ring to carrying frame and bag —,05 5. For the full-time SD members the 25 training cartridge 9 mm. . -,07 severance payment must be made in the same way. However, for the height of the severing the travel 26 machine pistol Mod. 41 with magazine and removal cost regulation of the NSDAP applies. Accessories for MP 41 An Sicherheitspolizei u. SD. - Kommandsbl. S. 57. 27 Münschskappe aus Material -.05 Stangenmagazin für 32 Patronen 2.75 Abbehörd bei Ferngesprächen. Magazin-Füller 1,65 (all other accessories such as the MP 28/II) RdErl. of the RSHA of 8 February 1943 — III D 2 No. 3014/43 — 30 Pistol 08 with magazine, o. Accessories . . . 55, (1) On a new occasion, the RdU of the RDU of of theRSHA. of accessory to the pistol 08 31 Reserve magazine to the gun 08 2,50 8. 1. 1943 — II D 2 Nr. 3015/43 - 32 Screwdrivers . -,30. 33 muzzle protectors 3, (2 The department heads are instructed, 34 leather bag, black 9, all staff members entitled to independently conduct long-distance calls 35 Wischstock -_25 and to pass on official reports or 36 training cartridges 9 mm. —,07 Orders authorized officers quarterly the special duty of caution against 37 pistol P 38 with magazine, o. accessories . 40,— to open the signature. To security police and SD. — Command issued p. 57. Accessories to the P 38 38 reserve magazine for P 38 2,50 Price fixing for the lost weapons, 39 leather bag, black. 4, 40 wiping stick .. -,25 weapons technology and optical devices, binoculars, bicycles, rod and signal lamps, headlights and 41 Walther-PPK pistol 7.65 mm with ma. munitions. gazin, o. Accessories 31.70 RdErl. of the RSHA of 8 February 1943 Accessory to the PPK — II D 4 No. 11 129/43 — 42 Reserve magazine. 1.65 Replacing the price fixing of 17 October 43 Wischstock . . . 30 1940 - 1 G 4 (old) No. 4724/40 - (not published) 44 containers with cleaning materials -30 the loss of 45 instructions. -.10 46 leather bag, black . .. 2.95 weapons etc. Amounts to be refunded for the An- 47 leather bag with carrying strap 3,20 belong to Pol. and SD (except Crimea Pol.), 48 leather bag Mod. Teuermann 5.— but also for the Angchörigen of Crimea.Pol.- 49 carrying strap to pistol bag — short →,80 services, which are effective from RSHA. 50 carrying straps to the pistol bag — long 1, — are fixed as follows: 51 button-slips. -30