STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2130, sig. 109-8/13 Page 24 · 24 of 355
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2130, sig. 109-8/13
English Translation
14a Iflicht leads to criminal prosecution. Place and date ...... Signature 0.22 .. 0. Signature of the commissioner with the obligation. With the country and city guards already in service, this obligation must be remedied as soon as possible. II. Regulation of jurisdiction for the exercise of disciplinary authority at the city guard. The city guards shall be subject to the disciplinary offences committed during the service of the provisional order of duty for police forces dated 19.4.40 (VDstO.) - The fines shall be based on the provisions of § 2 of the VDStO. The service penalty shall be exercised by the superior officer endowed with disciplinary authority. (b) the commander of a section of a division of the division of a department of the department of a branch of the protection police, pursuant to Section 9 of the VDStO, (e) the commanding officer of a group or local protection police. The commander of the administrative police at the higher administrative authority is responsible to the city guards in places with protective police departments of service in accordance with § l0 VDstO. This does not affect the competence of the leader of a protective police service division under No. a). On behalf of: e. g. Grünwald Für die Riphtigkeit: eR 76637 Major d.Schf.